Startseite » Entdeckungen » Portugiesische Bibliothek

Portugiesische Bibliothek

Bei Alegre ist "Rafael" die Figur, aus dessen Perspektive etwa zehn Jahre portugiesischer Geschichte erzählt werden. Sie beginnt mit der Flucht aus Coimbra über Spanien nach Frankreich und endet mit der Nelkenrevolution.

"Manuel Alegre ist von unbestechlichem Charakter, unbeugsam und ungebeugt." (Miguel Veiga)

9,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Balté, Teresa: Tragbare Horizonte

Alltägliches, Vergängliches, Augenblicke – das Warten auf die Metro, einen Start vom Flughafen JFK, einen Tag in den sechziger Jahren an der Elbe, aber auch das Elend der portugiesischen Landbevölkerung im Alentejo vor der Nelkenrevolution in Portugal im April 1974. Diese Gedichte registrieren Befindlichkeiten, erinnern, stellen Fragen, wenden sich an ein Du.

19,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Brohm, H., Mendes, A. & Auretta, C. D.: Goethe und Pessoa

Aufsätze zu Pessoas Auseinandersetzung mit Goethes Faust und dem Traum von der Unsterblichkeit

16,00 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Carvalho, Cristina: Der Kater aus Uppsala

„Alle hier beschriebenenen Ereignisse haben sich vor vielen, vielen Jahren zugetragen, doch alles könnte ebensogut in unseren Tagen geschehen sein, denn Elvis und Agnetta gibt es noch immer...“

16,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Centeno, Yvette K.: Anfang

Eine Frau in Lissabon, zwischen Familie, Arbeit und dem unwiderstehlichen Wunsch nach einem ursprünglichen Atmen, nach Anfang. Sie könnte "Irrlicht" heißen oder "Schicksal", "Destiny", "D.", ebenso "Granada", "Granat", die rote Farbe des Lebens. In ihrem amourösen Briefwechsel mit einem Amerikaner unterschreibt sie mit "y" (gelesen "why"), "es ist die Frage schlechthin" - warum?

9,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Centeno, Yvette K.: erdnah

Schreiben als Experiment mit offenem Ausgang: "Poesie ist etwas anderes. Ich kann nicht wissen, ob sie an die Tür klopft und sagt: Schreib, schreib!" Yvette Centeno

9,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Centeno, Yvette K.: Im Fluß der Erinnerung

Tatsächlich habe ich nie aufgehört zu schreiben. Doch der Moment ist gekommen, eine Entscheidung zu treffen: veröffentliche ich den Text, wie ich ihn entworfen habe, oder ändere ich, indem ich vieles, was ich über mein Land gesagt habe, abschwäche, Dinge, die immer schwerer zu akzeptieren sind, ein faulig gewordenes Land, Ergebnis von Lastern, die unausrottbar scheinen… ich gebe zu, ich weiß es nicht.

19,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Centeno, Yvette K.: Im Garten der Nußbäume

Ein Roman über die Liebe, die Leidenschaft, auch ein Roman über Portugal nach der Revolution, lärmend, einem Luxus verfallen, Dreck ist, eine Geschichte der Verfolgungen, der Intoleranz zwischen Christentum und Islam. Das Buch skizziert das Innenleben der Figuren, ihren latenten Wahnsinn und ihr geheimes Verlangen. Markus Sahr bringt Centenos faszinierende Prosa meisterhaft ins Deutsche.

14,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Centeno, Yvette: Herbstspiegel

Yvette K. Centenos Gedichte aus den Jahren 2005 bis 2011 erinnern vorwiegend, schauen zurück, dankbar und gerührt manchmal, aber auch sachlich, präzis, inmitten einer Gegenwart, die oftmals anders ist.

9,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Correia, Hèlia: Das dritte Elend

Dieses Buch ist eine Hommage an Griechenland. Es greift „das hellenische Thema“ auf, erkennt in der Zerstörung Griechenlands einen Schrei als Warnung vor dem Schlimmsten, was das ökonomisch verwaltete Europa bewirken kann: den Verlust der Souveränität und das Versagen der Demokratie. In kristalliner Sprache beschwört Correia die Tiefe und Schönheit des griechischen Denkens.

12,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Correia, Hélia: Tänzer im Taumel

Eine Gruppe Flüchtender, die sich durch eine Wüste quälen mit dem Ziel und der Hoffnung, das Meer und danach Europa zu erreichen. Europa aber will sie nicht. - Ein beeindruckend aktueller und zugleich überzeitlich poetischer Roman.

16,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Correia, Hélia: Zwanzig Stufen und andere Erzählungen

Ein phantastisches und zeitloses Element verleiht den Texten von He?lia Correia einen entru?ckten, ganz besonderen, gelegentlich auch unheimlichen Zauber, der Sogwirkung entfaltet.

9,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Costa, Maria Velho da: Myra oder Zwei Tage Glück

Aus dem Portugiesischen von Markus Sahr

Der Roman entführt in ein Portugal von heute, in eine Welt aus tiefen wirtschaftlichen und sozialen Gegensätzen, in der das Geld über die Zugehörigkeit entscheidet, ohne daß es zum Glück führen würde.

9,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Costa, Nuno Felix da: Novo Retratos de Fernando Pessoa

Der portugiesische Künstler und Psychiater Nuno Felix da Costa hat sich von einem bisher unveröffentlichten Prometheus-Fragment Pessoas inspirieren lassen und spielt im Zyklus "Spiegelungen und Überschreibungen" bildhaft mit (un)möglichen Verbindungen zwischen Goethe und Pessoa.

16,00 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Dafé, Amadú: Jasmim

Das brandneue, prägnante und faszinierende Werk eines der vielversprechendsten Autoren der zeitgenössischen portugiesischen Literatur. Eine überraschende und fesselnde Geschichte. Eine Erzählung mit Charme, die den Leser in ihren Bann zieht.

19,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Helder, Herberto: Die Schritte ringsum

Dieser Erzählband versammelt Texte von außergewöhnlicher poetischer Qualität. Sie beschreiben das Umhergetriebensein durch Lügen und Halbwahrheiten und beziehen ihre Wahrhaftigkeit aus einer "psychotischen Diagnose", die sich geradewegs aus Träumen herleitet. Die "Schritte ringsum" repräsentieren die Schritte eines Menschen, der in luzider Weise versucht, den Sinn seiner Existenz herauszufinden, da ihm vom Transzendenten her keine Antwort zuteil wird.

9,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Leal, César: Der Triumph der Wasser und andere Gedichte

Gedichte. Aus dem brasilianischen Portugiesisch von Curt Meyer-Clason

Die erste Auswahl aus dem Werk des brasilianischen Dichters César Leal in deutscher Sprache. Leal revolutioniert die zeitgenössische Dichtung. Formstrenge, Bilderreichtum, kosmische Thematik, Originalität, optisch wahrnehmbare Rhythmik und prophetischer Tonfall verleihen seinen Kompositionen die eigene Stimme.

9,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Llansol, Maria Gabriela: Lissabonleipzig - Taschenbuch

Einzigartig in der portugiesischen Literatur: daß eine Autorin anhand der Figuren von Fernando Pessoa und J. S. Bach die geistige Verwandtschaft zwischen Leipzig und Lissabon herausarbeitet.

12,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Llansol, Maria Gabriela: Lissabonleipzig 1

Einzigartig in der portugiesischen Literatur: daß ein Autor anhand der Figuren von Fernando Pessoa und J. S. Bach die geistige Verwandtschaft zwischen Leipzig und Lissabon herausarbeitet.

9,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Llansol, Maria Gabriela: Lissabonleipzig 2

Ein Ausloten der Grenzen, die sich aus der Tatsache ergeben, daß sich die Gewissensfreiheit gegen die staatliche Macht und gegen die religiösen Dogmen herausgebildet hat. Was die europäische Geschichte an Poesie ausgespart hat, soll dieser Text symbolisch bewirken.

9,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Macedo, Helder: Weiße Flecken von Afrika

Dieser autobiografische Roman liefert ein Bild der portugiesischen Diktatur vor ihrem Untergang und eröffnet eine Sicht auf das Problem der Kolonisierung im allgemeinen. Der Leser erlebt hautnah den Übergang der ehemaligen Kolonien zu den neuen afrikanischen Ländern.

9,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Mendes, Luís Filipe Castro: Fremde Nähe

Mendes setzt sich u.a. mit der Unerbittlichkeit des heutigen Kapitalismus auseinander: Wenn inzwischen „jegliche Utopie in den Händen erstarb“, so ist in den Worten der Poesie festgehalten, was überdauert.

9,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Pacheco, Luiz: Gemeinschaft

In eindringlicher Prosa schildert Pacheco seine derzeitige Situation, die aus einem Bett besteht, das er mit Maria Irene, Schwester der Frau, mit der er vorher zusammengelebt hatte, und drei Kindern teilt, wobei zwei aus der vorherigen Bindung stammen. Im Licht einer Nachttischlampe umgeben von vier Körpern beschreibt er weißes Papier mit roter Tinte.

19,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Pessoa, Fernando: Juden und Freimaurerei

Pessoa sah sich als gnostischer Christ und deshalb gegen alle organisierten Kirchen, vor allem gegen die Kirche Roms. Der Geheimtradition des Christentums blieb er treu, die enge Beziehungen zur Geheimtradition in Israel (der heiligen Kabbala) und der okkulten Essenz der Freimaurerei unterhält. Er war Parteigänger eines mythischen Nationalismus, aus dem jede römisch-katholische Infiltration ausgeschieden ist, wozu nach Möglichkeit ein neuer Sebastianismus geschaffen werden sollte.

9,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Semke, Hein: Die innere Stimme

Tagebücher 1950-52 // 1956-61

hg. von Teresa Balté

Das Tagebuch, das Hein Semke 1950 zu schreiben begann, zeugt vom entbehrungsreichen Leben eines Künstlers unter den politischen Umständen zur Zeit der Salazar-Diktatur, von Zweifeln und der unbedingten Hingabe an die Kunst als Mission, von einem emsigen Akteur und scharfen Beobachter, der tolerant und großzügig war, von leuchtender Heiterkeit und überraschender Phantasie, der das Leben leidenschaftlich liebte.

9,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Semke, Hein: Hannes, der Rammer

Hamburg zwischen 1919 und 1923. Semke spielt auf politische Persönlichkeiten an, ändert aber deren Namen: aus Carl Langer wird Fritz Kurz, aus Ernst Thälmann wird Ernst Uhlmann. Im zweiten Teil der Novelle erzählt Semke eine Liebesgeschichte.

7,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Sena, Jorge de: Die Großkapitäne

Die Großkapitäne sind Machos in einer Zeit der Diktatur und der späteren Kolonialkriege in Übersee, zerstörerisch und selbstzerstörend. Dem wird nur die Schwäche des Einzelnen entgegengesetzt, aus dessen Perspektive die Geschichten erzählt sind. 1961/62 entstanden, sind "Die Großkapitäne" de Senas dritter Erzählband. Geschrieben in Brasilien, wohin Jorge de Sena 1959 ins Exil ging, konnten sie erst nach der Nelkenrevolution 1974 in Portugal erscheinen.

14,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Sila, Abdulai: Die letzte Tragödie

Die letzte Tragödie gewährt Einblicke in die Kolonialvergangenheit Afrikas am Beispiel von Guinea-Bissau. Die Mentalität der Kolonisatoren wird mit den Denkweisen und Überzeugungen unterschiedlicher Vertreter der kolonialisierten Bevölkerung kontrastiert. Nicht zuletzt verkörpert Ndani das tragische Schicksal vieler afrikanischer Frauen. Abdulai Sila versteht es, die Konflikte zwischen den Kolonialherren und den Einheimischen lebendig werden zu lassen.

19,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Viale Moutinho, José: Die Flöte des Toten

In diesem Buch sind Tote versammelt, bekannte und weniger bekannte, die einmal nicht nur lebten, sondern höchst lebendig waren, und die Viale Moutinho vor dem Vergessen gerettet hat.

19,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

Von Weiß bis Schwarz

Die zwölf Erzählungen dieser Anthologie reflektieren ein vielfarbiges Spektrum weiblicher Denk- und Schreibtraditionen. Die teils feministischen, teils postfeministischen Stimmen unterschiedlicher Generationen skizzieren aus verschiedenen Perspektiven ein Bild des Wandels der portugiesischen Gesellschaft. Hinterfragt wird die Bedeutung der Nelkenrevolution von 1974, aber auch die teilsweise Zurücknahme der Errungenschaften im Zuge der Finanzkrise ab 2008, in Portugal verstärkt ab 2011. Nicht nur Weiblichkeit wird thematisiert, sondern auch die klassischen Männerrollen werden als ebenso einengend geschildert.

9,95 EUR

-> in Deutschland kostenfreier Versand

1 bis 30 (von insgesamt 30)